Kalender   

Här kan du läsa om vad som är på gång hos vänder sig om,. Vill du vara med på vår maillistan så skicka ett mail till info[at]vandersigom.se och säg det + din mailadress.    

 

Litet bord, kraftigt och hårt. Det ligger verktyg ovanpå.

 Man tillverkar. Verktygen är jättesmå.

 Man sitter, tankspridd. Bordets kanter. Man vidrör de tunna benen av järn.

Man är förlorad.

Runtomkring ligger de materiella tingen, utspridda och tomma.

Citatet är hämtat ur fransk-amerikanska Leslie Kaplans debut Överflödet – fabriken från 1982 (i svensk utgåva på Modernista, 2005), en text som är minst lika hotfull och våldsam som den är vacker och förförisk. Ett vittnesmål, en sorts arbetsplatsbeskrivning som med Marguerite Duras ord stället stora delar av den socialrealistiska litteraturen schack matt. Leslie Kaplans författarskap spänner över flera genrer, hon skriver prosa, poesi, dramatik, essäer och artiklar, och har vid det här laget publicerat femton böcker.

 

Måndagen den 1 november kl 18 håller Leslie Kaplan en öppen föreläsning på engelska i Konsthögskolan Valands aula, om skrivandet som en kamp mot stereotyper och klichéer – något som i konsumtionssamhället kanske är mer aktuellt än någonsin.

Föreläsningen presenteras i samarbete med Göteborgs Poesifestival och Litterär Gestaltning. Fri entré.     

Leslie Kaplan kommer även att framträda på Göteborgs poesifestival lördag 30 oktober, då hon läser nyöversattatexter ur pjäsen Toute ma vie j´ai été une femme (Hela mitt liv har jag varit kvinna, 2008). Pjäsen har turnerat i bland annat Latinamerika och Italien, och blivit mycket uppskattad.

 

 

Tidigare arrangemang:  

 Här är några av de läsningar och spelningar vi arrangerat i och utanför affären:

 

Torsdagen den 25:e mars 2010 bjöd vi in till ett öppet samtal, uppläsningar och mingel i parisisk 20-talsanda. Film, musik, choklad, skumpa och bokförsäljning ingick också.

"När våren bryter asfaltens tjäle kan vänder sig om, till exempel uppstå i förtätad form i ett forum nära dig. Nu har vi valt att dyka upp på House of Win-Win i ett fint samarbete med Salongen och Ord&bild där vi i gemenskap vill fylla en litterär saknad. Det blir roligt, vi hälsar er."

Aftonen byggs upp runt uppläsningar ur Djuna Barnes "Nattens skogar" (1936) och Eli Levéns "Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats" (2010).

Under Linda Östergaards ledning samtalar Hanna Nordenhök, Eli Levén och Linus Lundgren-Widén om dessa två böckers dragningskraft, form och innehåll. Vad har 00-talets normkritik och praktik gemensamt med mellankrigstidens utlevda dekadens? Hur gestaltas kärlek, begär, martyrskap och identitet i de två romanerna? Och hänger begäret i dessa böcker så fall samman med skrivandets incitament? -Eller som Djuna Barnes själv frågar sig: ”Hur ska döda män kunna beröra oss om vi inte först får förlusta oss en säsong med steppdans?”

 

Lördagen den 5 juli 2009 hade vi vår avslutningsfest och dunderrea. Vi flyttade ut möblemanget på gatan och dansade bland de halvtomma bokhyllorna. En era är slut, en annan tar vid.

 

Lördagen den 30 maj 2009 var det Andra Långdagen, en folkfest med massor av happenings på gatan. Hos oss i bokaffären var det releasefest för Vanja Larbergs och Sara Hallströms bok Driva. Detta innebar uppläsning av talkör och bilspel ur boken. Sedan minglade vi och visade vi vår alldeles egna vso-zombierulle. Varmt tack till regissören och producenten Lee Rapp!

 

 

 Onsdagen den 22 april kl 19.00 höll vi releasefest för Ulf Karl Olov Nilssons nya diktsamling Barndomstolen (Nordstedts). UKON läste HELA boken (2 x 25 min) mellan klockan 20 och 21, och en högtalare på gatan gjorde att alla som ville höra fick det.

 

I två längre och lika inkännande som alienerade diktsviter tar sig UKON an barndomstemat och frågan om människovärdet. Med hjälp av Hölderlin, embryologi, kryptozoologi, FN:s förklaring om mänskliga rättigheter, växlingskurser, adoptionsavgifter och födelseannonser tar han oss från barndom till ålderdom, från lärdom till fängelsedom till ynkedom till egendom till dödsdom. Då är det bra att känna till sitt rätta värde:

 

 

Jag är en svensk poet som kämpar för att svenska språket ska bli mer spännande och utmanande.

 

Jag är en enkel människa som vill göra saker i rätt ordning.

 

Jag älskar kärlek och hatar hat.

 

Jag vet vad jag är värd.

 

 

  

 

Vad levde man av innan bambatanterna? På självaste långfredagen, den 10 april kl 19 firade vi ett efterlängtade räkbarn, G=T=B=R=G debuterade med boken Ett tunt underlag på Attåt Press.

Litteraturkollektivet G=T=B=R=G skriver och framträder med autoexotistisk arenadisco och buskisartad sorgetext om Glenn Hysén, Botswana, vemodet, Tjötaverken, Andra Långgatan, hoppa-från-Älvsborgsbron- döden,det feministiska skämtet, korv med bröd, och många andra hagabullar.

 

Fredagen den 27  firade vi att Psalmer 1-2 kommit till världen. En ny box med ljud, text och bild med Pär Thörn och Peter Eccher utgiven på satumaa*kustantamo. Pär Thörn gör en uppläsning under kvällen.

 

Fredagen den 6: mars gästade poeterna Hanna Nordenhök och David Vikgren bokaffären, och hedrar oss med varsin uppläsning. Hanna Nordenhök är i dagarna aktuell med Bländare (Norstedts) och David Vikgren gav förra året ut den bejublade Inomhuslektionen (Bonniers).

 

 

Fredagen den 5:e december drack vi glögg och lyssnade på Ida Säll, Gunnar Ardelius och Lise Haurum. De är alla tre elever på Litterär Gestaltning och läste ur både nyskrivet och publicerat material. Ida Säll debuterade i våras på Modernista förlag. ”Jenny Häggs mamma solar brösten i sovrummet” handlar om att vara barn i början av 1990-talet. Gunnar Ardelius är född 1981 och bosatt i Stockholm. Han har gett ut två böcker: ”Jag behöver dig mer än jag älskar dig och jag älskar dig så himla mycket” och ”När du blundar tittar jag” Nu skriver han på en bok om hjärtat. Lise Haurum är född och uppvuxen i Danmark men bor numera i Stockholm där hon har studerat på Konstfack. I sin konst använder hon sig av text och boken som form, så kallade artist books.

 

Fredagen den 22 augusti läste poeten och performancekonstnären Pär Thörn och serieboksförfattaren Henrik Bromander i bokaffären. Pär Thörn debuterade på eget förlag med kultiga Kändisar som jag delat ut post till är aktuell med sin femte bok Din vän datamaskinen (Modernista) och utnämndes nyligen i DN till "Sveriges just nu viktigaste författare". Läs recensionen här. Henrik Bromander har gett ut två serieböcker varav den senaste heter Tidigt på morgonen och hyllades av kritiker i dagspress och radio: "Helt fantastiskt. Det är vetenskapshistoria om en galen strukturalist, det handlar om Estonia, det handlar om en liten asperger-ingenjör och hans kamp mot särskolan
och det är små runda, mjuka människor och den är faktiskt fantastisk. Läs den!" sa till exempel Jenny Teleman, i Vågen i P1. Bromander publiceras regelbundet i tidningar som Galago och Arbetaren, och han har en jättefin hemsida.

 Fredagen den 23 maj firade vi får 4-årsdag med följande utmärkta programpunkter: Elin Boardy - Karl Larsson - Guje Palm som läste husmodersporr - Ashley and Eli [USA] - Rekon/Dekon och DJ-kollektivet Nu Tid Ny Strid.

Så här löd vår inbjudan:

-Det är alltså dags för FESTEN vi skrutit om och omtalat, vänder sig om,s celebration av 4 år som kulturinstutition i den här stan! Jaha, och vad är det att fira då? Att vi sitter ihopkurade i vår lilla grotta, utan lön och tvingar på folk SCUM-manifestet dag ut och dag in...i 4 år..!?

Men vad är det som konstituerar staden Göteborg; en smältdegel av räkfrossa, jättekaniner och Göran Johanssonska oneliners, vänder sig om, är hemma, vänder sig om, bara fortsätter, vi läser, samtalar och organiserar oss i befintliga och ickebefintliga rörelser som påstår att litteraturen är ett smörgåspålägg, att man kan äta det tillsammans, att man kan sitta i våra fåtöljer men också i en lyftkran

vi säger inte att ni inte kan undvara oss, men vi klarar oss inte utan er, så kom

 

"Jättekalaaaaas

du hänger väl med"

 

VARA VIT MANS SLAV OCH HELT ANDRA DIKTER av Sonja Åkesson

"/.../ Ty varje början är bara en fortsättning följer, och skeendenas bok ligger alltid uppslagen på mitten."

Ur dikten Kärlek vid första ögonkastet, ur Nära ögat av Wislawa Szymborska.

"'vänder sig om' gör man gärna efter ett besök i denna varma, inbjudande och generösa bokaffär. vänder sig om! vill tillbaka! återkommer för gemenskap, litterära upplevelser och kreativa samtal i ett välbehövligt litterärt rum utanför de etablerade instutionerna."

 

Västra Götalandsregionens motivering till vårt kulturstipendium, juni 2009.

 

"Jag undrar om alla känner så här. Jag sitter på spårvagnen och  håller i min väska och det värker överallt. Fast det är ljust och vänligt tänker jag bara på annat. T.ex. på det lyckliga stadiet. Jag undrar när jag hamnar där och om det kommer att märkas."

 

Ur Ta i trä av Linn Hansén

"There can be no divorce between art and the forms    of social life."

Susan Sontag, citerad i Vagant #3/07 från Against interpretation  

”Det finns ingen anledning till att ett samhälle som be-

står av rationella, fullständiga varelser i stånd att känna empati och utan naturliga orsaker att konkurrera skulle ha vare sig regering, lagar eller ledare.”

 

Ur SCUM manifesto av Valerie Solanas

 

Och dikten känner ingen skam,/ur ogräs växer den/ likt maskrosen vid planket,/pestroten och mållan.

 

Ur Dikter av  Anna Achmtova (1940)

 

197. Om hela världen. Den. Hopp. För oss. Brödet. Berör. Nära. Berör det. På något sätt. Vis. Alla vi. Allt jag. Ser. Berör. Du är fantastisk.

 

Ur Familjeoxymoronen av Ulf Karl Olov Nilsson